Nhà thơ Andrea H. Hedes sinh ngày 23/2/1977 tại Cluj, Rumani, là người sáng lập tạp chí văn học Neuma năm 2014 và nhà xuất bản cùng tên năm 2017. Nhiều tác phẩm của chị được xuất bản trong các tạp chí văn học và hợp tuyển văn thơ tại An ba ni, Trung Quốc, Thổ Nhĩ Kỳ.Andrea H. Hedes từng sang thăm Việt Nam, cảm mến đất nước con người Việt Nam nên đã chọn in những tác phẩm thơ Việt Nam trên tạp chí Neuma. “Tôi rất vinh dự được tham gia Liên hoan thơ quốc tế tại Việt Nam năm 2019. Tôi đã bị mê hoặc bởi Việt Nam. Nó gây ấn tượng sâu sắc cho tôi. Thật khó để tìm ra từ ngữ nào để miêu tả vẻ đẹp của đất nước bạn, sự pha trộn giữa màu sắc, mùi hương, âm thanh, phong cảnh, đường chân trời, rung động của biển, những con người thân thiện chào đón, nụ cười đẹp của họ… Chỉ thơ mới có thể diễn tả hết những điều đó”, Andrea H. Hedes chia sẻ.
Cô bán tơ lụa
Thật quyến rũ thay
Cửa hàng xinh nhỏ
Cô chủ miệng cười
Mời chào đây đó
Đôi mắt tò mò
Tôi lân la vô
Một hàng gần đó
“Bạn từ đâu đến?”
“Tôi từ Rumani”
“Ồ, Rumani ư
Nơi này tôi biết
Đất nước đẹp xinh
Phong cảnh hữu tình”
Mắt tôi ươn ướt
Từ nơi xa thẳm
Được gặp một người
Lạ mà như quen
Hồn tôi như chạm
Dải tơ lụa mềm
Mượt mà thân thương
Êm ái quê hương
Xúc cảm quí giá
Rất đỗi tự nhiên
Tình thâm
Hữu nghị.
Người Hà Nội
https://nguoihanoi.com.vn/andrea-h-hedes-romania_269727.html